P är grundämnet - det kan i detta fall inte vara löst (vara en jon med en laddning). PO4 är en av de lösta formerna (en jon med negativ laddning). Om du har en mätare som verkligen mäter PO4 och får resultatet i form av PO4 (vilket Hanna gör - tror dessutom att både den som ger resultatet i PO4 och i P i verkligheten läser den lösta fosforn (PO4) - skillnaden är att den som redovisar i ppb räknar om det som P. Det är bara vi och de som ägnar sig åt odling som är intresserade av PO4 - vetenskapen och miljöfolket är intresserade av P. Om man vill ha det totala P som exempelvis kommer ut från ett reningsverk så kan man inte bara ta det lösta P (PO4) utan måste också ta det P som är bundet i mineraler och organiska molekyler. Ett sådant prov måste då förbehandlas (om man använder fotometriska metoder) - upplösas - Det görs med starka syror och kokning. Då får man allt som fosfat som går att mäta med fotometriska metoder. Sedan gör man en beräkning med hjälp av siffran 3,06. Det vill säga om PO4 ger resultatet 1 ppm så är det totala P i provet 1/3,06 -> 0,327 mg/l -> 327 ppb (ppb är en storhet som normalt inte används i Europa - rätt översättning är x nanoliter per liter vätska eller förenklat x mikrogram/liter. Varför 1 ppb är nanoliter/l men konverteras till mikrogram/l är att SI enheten för vätska är liter och för vikt är den kg. Gram som vi använder är redan det en tusendel av kilo. När vi säger mikrogram per liter så är det samma som att säga nanokilo per liter.
Att Hanna Low redovisar i ppb P beror troligtvis på att den är avsedd för att kunna användas med upplösta prov och även då för miljömässiga mätningar. Genom att förvandla det PO4 man mäter till P så underlättar man för den stora målgruppen.
Viktigt här är att veta att Triton gör precis tvärt om. Deras metoder redovisar P i ett prov, dvs det mäter även partikulärt fosfor. Därför redovisar de sitt resultat som P. Sedan räknar de om detta till PO4. Är det ett prov som har mycket små organiska partiklar kan de alltså redovisa ett för högt PO4 värde. Nu filtrerar de proven så det är väl en bra uppskattning att allt P föreligger som PO4
MVH Lasse