Claes_A

Inte för att jag handlat där men jag kollade in deras betalningsregler på hemsidan: Betalning sker i förskott (Vorkasse) eller efterskott (Nachname). Nachname brukar i varje fall jag handlat något här i Tyskland betyda att du pröjsar med ditt bankkort (Maestro är standard) hos gubbarna som levererar varan (En extra avgift läggs nästan alltid på). Jag har svårt att tro att det funkar vid leverans utanför Tyskland men vem vet vad DHL kan fixa i dessa dagar? Enklare för dig är nog att betala i förskott (Vorname) genom att föra över beloppet (som de enligt uppgift på sin hemsida skall skicka dig via email) till deras konto. Undrar när Tyskland skall införa VISA/Mastercard som resten av världen?

Efter en flytt till Heidelberg i den tyska delstaten Baden-Würtemberg hade man ju ganska stora förväntningar på vad som kunde erbjudas på saltvattenssidan i detta akvarieland. Till min glädje upptäckte jag härom veckan att byn Walldorf ett par mil söder om Heidelbergs saltvattenbefriade statkärna var hemvisten för den tekniskt orienterade firma Aquarium Fischer - och visst minns jag att detta märke var ganska spritt i Sverige för en si så där tio år sedan. Aquarium Fischer visade sig ligga i ett så där typiskt tysk område en bit utanför själva Walldorf där enstaka vräkiga 80-talsvillor ligger insprängda bland småindustri och ”discounts”. Butiken var inhyst i källaren på något som verkade vara det något åldrade paret Fischers hem och efter ett kort snack med både Herr och Fru Fischer visade det sig att verkstan låg i ett hus alldeles bakom. Butiken var liten och sötvattensdominerad (!) och utbudet på saltvattenssidan nådde inte riktigt upp till mina ganska högt ställda förväntningar (det här är ju akvarieland trots allt). Istället för berg av färgrika SPS visade sig utbudet vara begränsat till mjukkoraller och skrivanemoner. Inte heller fisksidan hade så mycket att erbjuda förutom clownfiskar, Salarias och några kirurger. Fru Fischer gav en inte helt positiv bild av saltvattensintresset i den här landsändan av Tyskland som är inklämd mellan Frankfurt och Stuttgart. Istället talade hon drömmande om akvarielandet Sverige; nog måste det finnas en hel del saltvattenakvarister där – hon mindes hur de levererade hundratals produkter varje månad till Sverige för en så där tio år sedan. Trött på att rätta tyskar om det upplevda paradisiska Sverige drog jag mig bara till minnes något om grönare gräs… Butiken en trappa ned i källaren på paret Fischers hus. Butiken är liten och fullastad. Till höger ligger akvarieutställningen med färdiga akvariesystem. Herr Fischer visade stolt upp en del av det mer tekniska sortimentet. Tydligen säljer kompletta färdigsystem ganska bra här. Flaggskeppet i butiken var ett T5-belyst akvarium från egen produktion med inbyggd sump, omfattande mekanisk/biologisk filtrering (filterpatroner), Turbokraftskummare (just såld så den saknades), kalkreaktor med korallgrus, och intervallstyrda cirkulationspumpar. Tekniken var med undantag från kalkreaktorn och Turbokraftskummaren, teknik jag minns väl från 90-talets början. Jag frågade Herr Fischer om korallgruset inte utgjorde en oönskad fosfatkälla med han försäkrade mig att de inte kunde detektera någon fosfat i vattnet som kom från kalkreaktorn. Vidare framkom det att Fischer tillverkade pumpar åt andra märken som holländska (tror jag han sa) IKS och Aquatic Nature. Efter det tog ett sista varv i den lilla butiken, spanade in Herr Fischers stora saltvattenstank som varit i drift i femton år och lämnade butiken med känslan av att jag gjort en liten resa bakåt i tiden. Kölle Zoo i Ludwigshafen nästa! Foto på sumpen till flaggskeppet - ett färdigt saltvattenssystem. Notera kalkreaktorn till vänster, de många filterpatronerna som skall hålla vattnet klart och fungera som biologiska filter (nitrat?!). En Turbokraftskummare ur egen produktion saknas (där den vita pappersskivan ligger) för den såldes nyligen. Herr Fischers över 15 år gamla burk. Till vänster på golvet (ej i bild) står en Turbokraftskummare som verkar vara huvudfiltreringen. Belysningen utgörs av mängder av lysrör. Det lilla kafébordet framför karet är Herr Fischers favoritplats där han gärna tar sig ett bloss och beundrar tanken.

En hel del "slangfilter" kördes i Stockholmsområdet för några år sedan med vanligtvis goda resultat i meningen att de var väldigt effektiva i att plocka ned nitratkoncentrationerna på noll. Tekniskt är de ganska enkla att bygga genom att exempelvis rulla en lång slang i ett lager runt ett bottenpluggat stående avloppsrör (utan antimögelmedel, nån halvmeter högt). Slangen ansluts till avloppsröret med en genomgång och matas med ett långsamt flöde (2-4 l/h) akvarievatten samt en kolkälla (glukos, metanol, etanol, laktos, etc. Alls funkar i princip lika bra) via en doseringspump (slangpump). Filtret startar efter några veckor då de fakultativa anaeroberna (bakterier som normalt använder andas syre men klarar syrefria miljöer) har etablerat sig och börjar andas/respirera nitrat i stället för syre (ta bort nitrat kort och gott). Så utmaningen med dessa filter är snarast teknisk: hur ordna med ett kontinuerligt lågt flöde samt med dosering av kolkällan? Erfarenheten visar att tekniken förr eller senare bryter samman (pumpar kloggar ihop eller strömmen går). Detta ger i sin tur upphov till en rejält syrefattig miljö och slutligen stanken av ruttna ägg (svavelväte). Inte kul att ha i vardagsrummet. Summa summarum: dessa nitratfilter funkar bra men kräver teknikintresserade/underhåll.

Der Versand von Steinkorallen, Fische und Muscheln erfolgt ausschließlich innerhalb Deutschland! Nä det betyder inget positivt: Försänding av stenkoraller, fiskar och musslor endast inom Tyskland.