Fick ett email ifrån Benny på simontorp ang skummaren MCE600 alltså den som hänger utanför karet.

om du vill lägga ut på nätet att dom som har haft problem med oljud i MCE600 skummmaren kan be att få ett speciellt kit gratis från Deltec som tar bort allt oljud !

Best regards

Benny Johansson

Purchase Manager

Simontorp Säteri AB

270 35 Blentarp

Sweden

tel:+46 416 240 24

Mer vet jag inte men har skickat han ett mail igen och frågar vart man skall vända sig för att få detta kitt

Det speciella "kittet" lär bestå av två nya gummibussningar till impellern.

Gott att se att en leverantör tehandahåller en enkel lösning gratis på ett störande problem.

Tack för tipset Wrang! Även om jag inte störs av ljudet kanske den kan bli ännu tystare.

Någon som kontaktat Deltec ang detta ännu? Skickade själv ett mail till dem idag.

Fortfarande inget om renoverings kittet?

Jag har inte fått något svar från Deltec... Någon mer som försökt?

Jag provar också nu!

/ Hälsningar Pär

Hej,

Nu har jag fått svar...dom skickar!

Gött..

Skickade du till Deltec eller Benny?

Har du Mail-adressen du skickade till??

Hej,

Jag skickade till Deltec via deras hemsida.

/ Hälsningar Pär

Hej Pär

Är detta deras hemsida?: http://www.deltecaquariumsolutions.com/home.php. Blev lite osäker nu.

mvh

Peter

Japp!

Jag kan vidarebefodra svaret jag fick när jag kommer hem , om du vill?

Jag har samma skummare så även jag är intresserad av svaret som du fått.

Japp!

Jag kan vidarebefodra svaret jag fick när jag kommer hem , om du vill?

Gärna, jag har skickat ett nytt e-mail idag och hoppas att något händer denna gång.

Tack

Peter

Hej,

Här är svaret!

I will ask Germany to send you some in the post

Stuart Bertram BSc Hons

Sales Director

D-D Aquarium Solutions Ltd

Direct ' - +44 (0) 208 501 2492 Ext 26

Fax 7 - +44 (0) 208 500 9102

E Mail * - stuart.bertram@btinternet.com

Web 8 - www.d-daquariumsolutions.com

Hej, jag har mejlat Stuart i fredags och idag kom det en liten kuvert med 4 gummi delar. Jag är mycket imponerad. Har någon annan fått de och hur har ni gjort med dem?

Japp!

Jag har också fått delarna. Kuveret var trsigt men påsen var hel, så jag tror jag fick alla delar. 2 lister och 2 gummploppar.

/ Hälsningar Pär

Hej Pär. Blev det tystare då?

Jag tog ut pumpen från skummaren, det fins 6 spår som passar till de 2 gummi listor som jag fick i kuvertet. Är det meningen att man ska klippa de så att man får ett par centimeter list i varije spår på pumpen? Någon som har svar på detta?

Tack

Hej,

Jag har inte provat ännu, hör av mig när jag provat....ska kolla det där med listerna också.

/ Hälsningar Pär

Fick mina reservdelar idag. Någon som har prövat ännu?

jag provade och det blev lite tystare, jag satt de 2 listorna på sidan och på botten på pumpen har jag en blå filter vadd. Jag fick mejl från leveratören som säger att man ska ha listorna i spåren på botten. Har inte provat detta ännu. Någon annan som provat?

Nu har jag dragit igång mitt kar och som för så många andra så väsnas min MCE600 en del.

Tänkte jag skulle se om jag kunde plita ihop ett mail å se om man kan få några gummibitar som kanske kan "stabilicera" pumpen lite.

NU är det dock så att jag är kass på att formulera mig på engelska (och har ingen aning om vad jag skall fråga om eller vem jag skall fråga) och min tyska begränsar sig till att räkna till 9 och säga mitt eget namn, så jag tänkte höra om någon kan ge mitt ett förslag på vad man skall skriva.

MVH /Erik

När jag frågade efter ljuddämpningskitet så skrev jag ungefär som nedan. De svarade inte på mailet men kitet dök upp i brevlådan efter ca en vecka. Kan väl tilläggas att den inte blev någon direkt ljudskillnad för mig.

Hi,

I own an MCE 600 which is a bit noisy. I've been told you can supply a noice reducing kit for this skimmer. If so, please send the parts to:

Förnamn Efternamn

Gatuadress

Postnummer Postort

Sweden

Sincerely

/Namn