Med nitrit i vattnet visar nitrattesten för högt nitratvärde så ditt nitratvärde är antagligen lägre än 2,5.
Jag skulle inte bry mig om den lilla nitritmängden. Nitrit bryts ju ner fortare än ett dygn in akvariet och jämfört med akvarievolymen är det en liten mängd vatten som passerar filtret varje dygn. Om nitrit bryts ned på precis 24 timmar (Jag tror det går flera gånger fortare) skulle det ge en höjd nitrathalt av ungefär 0,002 - 0004 ppm i karet. Jämfört med ungefär 50 som du har är det försumbart.