Laggerman - får nog tyvärr säga att det står fel i Saltvattenskemi för Dummies. På det sätt som vi akvarister använder begreppet KH så är det fullt synonymt med beteckningen alkanitet. Det är precis samma och översättbart mellan varandra 1 dKH = 17,9 mg/l som kalciumkarbonat eller 1 milliekvalent (meq) = 2,8 dKH. Att uttrycka alkanitet som mg kalciumkarbonat per liter eller i meq är det vanliga vad gäller vattenrening och dylik. När det gäller kemisters sätt att använd begreppet karbonathårdhet så gäller det för den del av hårdheten (mängden kalcium och magnesium som hårdhet - normalt mäts det i kalcium och magnesium i dGH och är endast användbart inom sötvattenakvaristik) som kommer från löst kalciumkarbonat och som går tillbaka som pannsten och dylikt. Men än en gång - såsom begreppet KH används bland akvarister så är det helt synonymt med alkanitet. Detta beror på att vår begrepsanvändning kommer från tyskland och där användes KH anorlunda än i Svensk kemi. MVH Lasse